После получения документа в личном кабинете Контур.Диадок вы можете сразу импортировать его в 1С в xml-формате и поставить на учет.
Получение счетов-фактур Получение актов выполненных работ